QUALITY
Our years of experience assure the professional quality of our translations when dealing with subjects and texts from technology and economy.
For the linguistic quality, profound and specialized studies are essential. Thus, I got the following diplomas and certificates:
- Foreign-language correspondent French bsb (very good)
- Foreign-language correspondent English bsb (very good)
- Foreign-language secretary English and French bsb (very good)
- Oxford Examination in English (higher level)
- English for the secretary (Berlitz)
- El Espaņol de los Negocios (Berlitz)
The abbreviation "bsb" signifies "Bundesverband Sekretariat und Büromanagement e. V." and is Europe's biggest professional association for office administration. The bsb applies highest standards regarding modern, highly qualified jobs in the translation service/office area. The diplomas of the bsb are state-approved and can be equated with the ones of the chamber of commerce and industry.
Of course, all external employees have similar qualifications and many years' experience as foreign-language correspondents or translators.
Furthermore, we naturally guarantee the utmost care and reliability concerning our work - as well as the final proofreading by an independent, external translator.
