bureau de traductions
Depuis 1999, j'offre des traductions professionnelles en allemand, anglais et français avec mon bureau de traductions à la Sarre.
Je mets surtout l'accent sur la traduction des textes techniques et commerciaux des clients de l'économie et de l'industrie ainsi que de la publicité.
À côté d'une haute compétence linguistique, des connaissances spécialisées solides sont nécessaires que j'aie acquises pendant ma longue activité en tant que correspondancière en langues étrangères et secrétaire trilingue. En plus d'une haute qualité professionnelle et linguistique, la fiabilité et la promptitude occupent la première place dans la liste de priorité. Ce sont les critères que vous pouvez demander à un service de traductions professionnel.
Bien sûr, je fais aussi des traductions pour des clients privés, comme par exemple:
- lettres personnelles
- correspondance avec des autorités
- lettres de candidature
- thèses.
Il va de soi que nous traiterons vos textes et toutes les informations mises à notre disposition de manière strictement confidentielle.
Quoi que vous ayez à traduire: Veuillez nous demander. Et même si nous devons «passer» exceptionnellement, nous vous prierons de vous adresser à un collègue compétent.
